Menukar set penjana kepada HVO, biodiesel berasaskan FAME, atau gabungan kedua-duanya sering digambarkan sebagai peralihan "drop-in" yang mudah. Untuk sistem bahan api, penerangan itu sebahagian besarnya tepat. Untuk sistem penyejukan, ia hanya sebahagiannya benar. Operasi biofuel memperkenalkan satu set pertimbangan keserasian terma, kimia dan bahan khusus yang — jika diabaikan — boleh mengurangkan hayat perkhidmatan radiator, menjejaskan prestasi penyejuk dan mencipta kejadian terlalu panas yang tidak dijangka pada saat yang paling teruk.
HVO (Minyak Sayuran Hidroterapi) dan diesel konvensional berkongsi struktur hidrokarbon yang hampir sama. Dari segi praktikal, penjana yang berjalan pada 100% HVO menghasilkan beban penolakan haba dalam kira-kira 2–3% daripada garis dasar dieselnya — perbezaan terlalu kecil untuk memerlukan saiz semula radiator dalam kebanyakan pemasangan. Sebab utama ialah ketumpatan tenaga HVO yang lebih rendah sedikit (kira-kira 34.4 MJ/L berbanding 35.7 MJ/L untuk diesel), yang menyebabkan peningkatan kecil dalam penggunaan bahan api setiap kWj yang dihasilkan, dan oleh itu peningkatan kecil dalam jumlah haba yang ditolak ke litar penyejukan.
Biodiesel berasaskan FAME (Fatty Acid Methyl Ester) berkelakuan berbeza. Struktur molekulnya yang mengandungi oksigen mengubah ciri-ciri pembakaran dengan cara yang penting kepada jurutera sistem penyejukan:
Kesimpulan praktikal: Operasi HVO sahaja tidak memerlukan saiz semula sistem penyejukan. Campuran FAME melebihi B20, terutamanya dalam aplikasi kuasa utama yang berjalan pada beban tinggi yang berterusan, mewajarkan pengiraan semula penolakan haba yang formal sebelum beralih kepada suis bahan api.
Bahan penyejuk itu sendiri adalah aspek yang paling kerap diabaikan dalam peralihan biofuel. Kebanyakan genset tiba dari kilang yang dipenuhi dengan penyejuk teknologi tambahan bukan organik (IAT) konvensional, yang menggunakan perencat silikat dan fosfat untuk melindungi permukaan logam. Inhibitor ini dirumuskan untuk kimia pembakaran diesel — dan ia berinteraksi dengan buruk dengan pencemaran biodiesel FAME.
Biodiesel FAME bersifat higroskopik: ia menyerap lembapan dari atmosfera semasa penyimpanan dan operasi. Dalam enjin dengan sebarang laluan tiupan demi pembakaran ke litar penyejuk, kuantiti surih produk pengoksidaan FAME — terutamanya asid organik rantaian pendek — boleh memasuki penyejuk. Asid-asid ini mempercepatkan penyusutan perencat silikat, menurunkan pH penyejuk dan menukar cecair pelindung kepada cecair yang agak menghakis.
Untuk mana-mana genset yang beroperasi pada campuran FAME melebihi B10, tingkatkan spesifikasi penyejuk kepada OAT (Teknologi Asid Organik) atau HOAT (OAT Hibrid) sebelum membuat suis bahan api. Penyejuk OAT menggunakan perencat karboksilat yang tahan kimia terhadap pencemaran asid organik, mengekalkan pH yang stabil merentasi julat keadaan yang lebih luas, dan memberikan perlindungan jangka panjang yang unggul untuk permukaan penukar haba aluminium. Mereka juga memanjangkan selang perkhidmatan daripada kitaran IAT 2 tahun biasa kepada 4-5 tahun, mengurangkan overhed penyelenggaraan.
Untuk operasi HVO sahaja, spesifikasi penyejuk sedia ada secara amnya mencukupi, tetapi peralihan adalah peluang yang baik untuk mengesahkan keadaan penyejuk — semak pH, kepekatan perencat dan takat beku — dan ganti jika bendalir berumur lebih daripada dua tahun.
Tidak semua bahan teras radiator bertindak balas sama rata kepada keadaan operasi biofuel. Perbezaan paling penting apabila biodiesel FAME adalah sebahagian daripada campuran bahan api.
Teras radiator tembaga-loyang tradisional menggunakan pateri lembut (aloi plumbum timah) untuk menyambung tiub ke pengepala. Pembakaran FAME menghasilkan kuantiti yang kecil asid formik dan asetik sebagai hasil sampingan pengoksidaan. Sepanjang beribu-ribu waktu operasi, sebatian ini — walaupun pada kepekatan surih dalam penyejuk — boleh menyerang sambungan pateri lembut, menyebabkan kemerosotan sendi yang progresif dan akhirnya kebocoran penyejuk pada jahitan tiub ke kepala. Mod kegagalan ini perlahan dan selalunya tidak dapat dikesan sehingga kebocoran yang kelihatan muncul.
Pembinaan teras pateri semua-aluminium adalah pilihan bahan pilihan untuk genset yang menggunakan bahan api yang mengandungi FAME. Sambungan pateri aluminium menggunakan aloi pengisi aluminium-silikon yang tahan kimia terhadap persekitaran asid organik yang berkaitan dengan operasi biodiesel. Teras aluminium juga menawarkan nisbah kekuatan-kepada-berat yang lebih baik dan kekonduksian terma yang unggul berbanding reka bentuk tembaga-loyang pada isipadu teras yang setara. Bagi pemasangan yang merancang strategi biofuel jangka panjang, menyatakan satu radiator genset semua-aluminium dari awal menghapuskan risiko kakisan pateri sepenuhnya.
Untuk genset dengan radiator hibrid aluminium-plastik sedia ada — di mana teras aluminium digabungkan dengan tangki hujung polimer — kebimbangan utama beralih kepada gasket tangki ke teras dan bahan cincin O. Pengedap EPDM standard serasi dengan kedua-dua HVO dan FAME. Pengedap getah neoprena atau nitril, bagaimanapun, boleh membengkak dan lembut apabila terdedah kepada adunan FAME tinggi dalam tempoh yang lama. Sebelum menggunakan campuran B20 atau lebih tinggi pada radiator plastik aluminium, sahkan spesifikasi bahan pengedap dengan pengeluar radiator. Untuk pecahan terperinci pembinaan aluminium-plastik dan tingkah laku kakisannya dalam persekitaran bahan api yang berbeza, rujuk kami panduan kakisan radiator aluminium-plastik .
Inilah soalan yang kebanyakan pengendali tanya dahulu, dan jawapannya bergantung sepenuhnya pada jenis bahan api, nisbah campuran dan profil beban operasi.
| Konfigurasi Bahan Api | lebih kurang Perubahan Penolakan Haba lwn Diesel | Saiz Semula Radiator Diperlukan? |
|---|---|---|
| HVO100 (HVO tulen) | 2 hingga 3% | Tidak — dalam margin reka bentuk standard |
| B10 (10% campuran FAME) | 1 hingga 2% | Tidak |
| B20 (campuran 20% FAME) | 3 hingga 5% | Tidak for most units; verify if operating above 90% load |
| B30–B50 adunan | 6 hingga 10% | Kira semula; kemungkinan mengubah saiz untuk unit kuasa utama |
| B100 (biodiesel FAME tulen) | 10 hingga 14% | Ya — naik taraf radiator sangat disyorkan |
Ambang saiz semula bukan hanya mengenai beban purata — ia adalah mengenai beban puncak yang berterusan. Genset yang berjalan pada beban purata 70% dengan lonjakan sekali-sekala kepada keluaran berkadar penuh mungkin beroperasi dengan selamat pada B20 dengan radiator sedia ada. Unit yang sama dalam peranan kuasa utama berterusan pada beban 85–100% akan mempunyai margin terma yang lebih sempit, dan penolakan haba tambahan daripada campuran B20 boleh menolak suhu penyejuk ke dalam zon amaran pada hari ambien yang panas.
Untuk pemasangan kuasa utama yang merancang untuk beroperasi pada campuran FAME di atas B20, pengiraan terma khusus menggunakan data penolakan haba pengeluar enjin pada spesifikasi bahan api sasaran adalah satu-satunya kaedah yang boleh dipercayai. Dibina dengan tujuan radiator penjana kuasa utama direka bentuk dengan kedalaman teras yang lebih tinggi dan ketumpatan sirip yang lebih tinggi untuk mengendalikan dengan tepat beban penolakan haba tugas berterusan yang tinggi ini.
Sebelum tangki pertama HVO atau campuran biodiesel mula beroperasi, lakukan langkah berikut untuk mengesahkan sistem penyejukan sedia: